Skip to main content
MENU

Auto Guía de Senderos del Refugio de Vida Silvestre Powder Mill Ledges

Reserva Natural as Salientes de Molino de Polvo

¡Bienvenido al Refugio de Vida Silvestre Powder Mill Ledges! Utilice esta guía de senderos autoguiada y apta para móviles para explorar 15 estaciones diferentes a lo largo de los senderos, cada una demostrando los aspectos más destacados de este espacio natural.

Descargue la versión para imprimible del folleto

En su caminata, por favor quedese en el camino para evitar contacto con la hiedra venenosa, sus hojas, y su vid peluda, que puede provocar una reacción alérgica. Igualmente, examínese para ver si tiene garrapatas, porque transmiten la enfermedad de Lyme y viven en el césped alto.

 

Station Locations Map

Parada 6: La Sucesión
Aunque la sucesión es controlada en el campo, ha sido dejada desenfrenada aquí desde el cierre de la granja.  Esta zona solía ser un pasto, pero cuando el pastoreo cesó, se cubrió de vegetación.  Los pinos blancos empezaron a crecer y entonces los árboles caducifolios (los árboles que pierden sus hojas) brotaron en su sombra.  La cantidad de árboles muertos, o los tocones, entre los pinos son hábitats importantes para las aves y los insectos.

Parada 8: El Pino Bronco
En camino hasta el bosquecillo de los pinos desde el cruce de la senda anaranjada y la senda azul, encuentra un pino bronco.  El pino bronco es único en cómo reacciona al fuego.  Tiene la corteza gruesa y incombustible, y aunque las agujas se quemen, las ramas y el follaje pueden regenerase.  Sus ramitas y agujas de pino no se descomponen muy rápidamente, y por eso pueden funcionar como la yesca.  El fuego incontrolado ocasional beneficia el árbol por barriendo las especies rivales que no son resistentes al fuego y también ayuda que las piñas liberen sus semillas.

Parada 9: Huckleberry vs. Blueberry
Mayoritariamente se piensa que un arbusto con las bayas azuladas es un arbusto de blueberry,  o un arándano, y un arbusto con las bayas más purpurinas es un arbusto de huckleberry, sino esto no es el caso siempre.  Enfrente a usted están ambos un arbusto de blueberry y un arbusto de huckleberry; ¿puede notar cuál es cuál?  El arbusto de huckleberry tiene el tallo pardo y el arbusto de blueberry tiene el tallo verde.  A pesar de sus diferencias, ambos el huckleberry y el blueberry proveen comida para la vida salvaje como los pavos, los ciervos, y los zorros grises.

 

Parada 12: El Puente
Ahora usted está en un humedal.  Los humedales son zonas de la tierra que están empapadas o cubiertas del agua como los pantanos, las ciénagas, y los marjales.  Los humedales proveen los servicios ecológicos importantes y por eso son valiosos a ambos la vida salvaje y los humanos.  Filtran los detritos, las toxinas, y los nutrientes excesivos fuera del agua; mezclan los nutrientes y el oxígeno en el agua; neutralizan sustancias toxicas; impiden la inundación al absorber el agua; y proveen grandes hábitats.  Los humedales sirven como habitaciones del bebé para los cachorros de muchos insectos, crustáceos, anfibios, y reptiles porque proveen ambos el refugio y la comida.  Los humedales son grandes sitios para que las aves migratorias aniden, descansen, y pasen el invierno. Varias plantas, como las violetas blancas, el musgo esfagnal, y el repollo del zorrillo, pueblan el humedal, también.  

 

  • May 2019 - 2020

  • May 2019 - 2020

  • May 2019 - 2020

  • May 2019 - 2020

  • May 2019 - 2020

  • May 2019 - 2020